
17.11.200
Código a
Homolo
02I1
Tipo de ca
6. Ma
1. No m
2. En ca
3. Para
Utilice es
lesiones
nuestra
previo a
© DEREC
Velleman
Todos los
manual d
1. Ei
An alle Ei
Wichtige
Falls Zw
Wir bedan
Überprüfe
an Ihren H
2. Si
• Verw
• Vor d
befin
• Schü
• Versc
• Verw
mind
• Lasse
3. All
Siehe Vell
•
Verm
•
Schü
•
Neh
•
Eigen
Ände
•
Verw
Schä
•
Bei S
Für d
4. An
•
Achte
keine
•
Dreh
9
ticulo, homolog
ación Cate
80 Presi
rtucho recomend
ntenimien
difique los apara
o de mal funcion
eparaciones, quit
e aparato sólo
ausados por un
ágina www.per
iso.
OS DE AUTO
NV dispone de
erechos mundial
l usuario o partes
führung
nwohner der Eu
Umweltinforma
ieses Symbol au
einem Lebenszy
icht als unsortier
wecks Recycling
etou
niert werde
ifel bestehen,
ken uns für den K
Sie, ob Transpo
ändler.
herheitshi
Halten Sie
nden Sie das Ge
r Inbetriebnahm
en.
teln oder kippen
hiedene Teile des
nden Sie dieses
stens 10cm von
n Sie das eingesc
emeine Ri
eman® Service-
iden Sie Erschüt
zen Sie das Gerät
en Sie das Gerät
mächtige Veränd
ungen erlischt de
nden Sie das Ge
en am Produkt fü
häden, die durch
raus resultierend
endung
n Sie darauf, das
Gasaustritt gibt.
n Sie am Gasregl
ción y tipo de
oría / Tipo de ga
ón directa, butan
do: Cartucho but
o
os.
miento, contacte
el cartucho de g
on los accesori
uso (indebido)
l.eu. Se puede
os derechos de
s reservados. Es
de ello sin previo
BEDI
ropäischen Uni
ionen über dies
dem Produkt od
lus der Umwelt S
es Hausmüll; die
ntsorgt werden.
. Respektieren Si
enden Sie sich
auf des LASER2
tschäden vorlieg
weise
inder und Unbef
ät nicht wenn es l
, prüfen Sie imm
ie das Gerät wäh
Gerätes können s
erät in einem gu
änden oder Dec
altete Gerät nich
chtlinien
und Qualitätsg
erungen. Vermei
vor Staub. Schüt
rst in Betrieb, na
rungen sind aus
Garantieanspruc
ät nur für Anwen
hren und erlischt
Nichtbeachtung d
e Folgeschäden ü
der Knopf für di
r.
LASE
7
as
Consumo n
15
no IDEALGAS, m
con su distribuid
as y embale el ap
s originales. V
de este aparato
modificar las e
autor para este
á estrictamente p
permiso escrito d
NUNGS
n
es Produkt
r der Verpackung
haden zufügen k
Einheit oder verw
iese Einheit mus
die örtlichen U
ür Entsorgungs
! Lesen Sie diese
n. Sollte dies der
gte vom Gerät fe
eckt, a/jointfilesconvert/1360287/bgenutzt is
r, ob sich die Dic
end der Entzünd
ehr heiß werden.
gelüfteten Raum
en entfernt.
unbeaufsichtigt.
rantie am Ende
en Sie rohe Gewa
en Sie das Gerät
chdem Sie sich m
icherheitsgründe
h.
ungen beschrieb
er Garantieansp
er Bedienungsanl
ernimmt der Her
Gasversorgung i
2N
minal g/h Cons
0
delo FHG 158 (1
r.
rato en el embal
lleman Spain S
Para más infor
pecificaciones
manual del usu
rohibido reproduc
el derecho habien
ANLEIT
zeigt an, dass di
nn. Entsorgen Si
endeten Batterien
an den Händler
weltvorschriften.
ichtlinien an Ih
Bedienungsanleit
all sein, verwend
rn.
t oder nicht korre
tungsringe des
ng nicht.
erühren Sie dies
aus der Nähe vo
ieser Bedienung
lt während der In
vor extremen Te
it seinen Funktion
verboten. Bei Sc
n in dieser Bedie
uch.
itung verursacht
teller keine Haftu
mer geschlossen
umo nominal KW
2.1
0g)
je original antes
no será respon
ación sobre es
el contenido d
rio.
r, traducir, copia
e.
NG
Entsorgung dies
die Einheit (oder
müssen von eine
der ein örtliches
e örtliche Behö
ng vor Inbetrieb
n Sie das Gerät ni
t funktioniert.
asbehälters in pe
Teile nicht.
entflammbaren
anleitung.
tallation und Bed
peraturen.
en vertraut gema
häden verursacht
ungsanleitung so
werden, erlischt d
ng.
oder ausgeschalt
Re
©Velleman
Diámetro inye
0.28
e que envíe el a
able de daños
e producto, vis
este manual si
, editar y guardar
s Produktes nach
verwendeten Bat
r spezialisierten Fi
Recycling-Untern
de.
ahme sorgfältig d
ht und wenden Si
fektem Zustand
aterialien und
ienung des Gerät
ht haben.
durch eigenmäch
st kann dies zu
er Garantieanspr
et ist und dass es
. 01
nv
ctor
arato.
i
te
este
erien)
rma
hmen
urch.
e sich
s.
ige
ch.
Commenti su questo manuale