
V. 02 – 14/08
N’employer c
SA Velleman
applicable êt
(directs ou i
appareil. Pou
dernière ver
www.vellem
cette notice
préalable.
© DROITS D’
SA Velleman
notice. Tous
traduction, co
cette notice p
que se soit est
1. Introduc
A los ciudad
Importantes
concerniente
Este
tira l
amb
en l
esp
dist
leyes locales e
Si tiene duda
residuos.
¡Gracias por h
instrucciones
al
ún daño en
su distribuidor
DT
2012 1
et appareil qu’avec
ne peut, dans la m
e tenue responsab
directs) pouvant r
r plus d’informatio
ion de cette notice
n.eu. Toutes les in
euvent être modifi
UTEUR
est l’ayant droit de
roits mondiaux ré
ie ou diffusion, inté
r quelque procédé ou
interdite sans l’accor
MANUAL DE
ión
nos de la Unión Eu
informaciones sob
a este producto
símbolo en este apa
as muestras inservibl
iente. No tire este ap
basura doméstica;
cializada en recicla
e.
ibuidor o a la unidad
n relación con el med
s, contacte con las
ber comprado el DT
el manual antes de u
el transporte no lo in
6
des accessoires d’
sure conforme au
le des domma
es o
sulter de l’utilisati
concernant cet ar
visiter notre site
ormations présent
es sans notificati
droits d’auteur p
ervés.
oute reprod
ale ou partielle, du c
sur tout support éle
d préalable écrit de l’
USUARIO
opea
e el medio ambien
ato o el embala
e ind
es, podrían dañar el
rato (ni las pilas, si l
ebe ir a una empresa
Devuelva este apara
e recicla
e local. Re
io ambiente.
autoridades locale
6! Lea atentamente
sarlo. Si el aparato h
stale y pón
ase en c
Velleman nv
ri
ine. La
roit
u lésions
n de cet
icle et la
eb
es dans
n
ur cette
ction,
ntenu de
tronique
yant droit.
e
ca que, si
edio
as hubiera)
to a su
pete las
para
las
sufrido
ntacto con
Commenti su questo manuale