Velleman CS50 Manuale Utente Scaricare il pdf (Pagina 7)

26.04.2

0

c) Nu

n

obj

d) De

j

7. M

a) El

c

ma

pa

r

b) Re

e

c) Tir

e

d) Se

a

cir

c

Utilice

daños

sobre

e

págin

a

este

m

© DE

R

Velle

m

derec

h

guarda

r

1. E

i

An all

e

Wichti

Falls Z

Behör

d

Wir be

d

sorgfäl

t

Qualit

ä

2. D

i

Sie bra

Die Lä

n

a) Dr

e

b) Re

g

we

n

c) Dr

e

Die Po

a) Dr

e

b) Dr

e

od

e

3. B

a

Entfern

¡Beach

t

0

10

n

ca destruya o

b

eto encontrado

,

j

e el suelo y la

v

antenimie

n

c

abezal estanco

ngo no es esta

n

r

a proteger las

p

e

mplace la pila

s

e

pilas usadas

p

a

cuidadoso al

u

c

uitos impresos

este aparato

ni lesiones ca

e

ste producto

a

web www.v

e

m

anual sin pre

v

R

ECHOS DE AU

T

m

an nv dispon

e

h

os mundiales

r

este manual

d

i

nführung

e

Einwohner d

e

ge Umweltinf

o

Dieses Sy

m

Produktes

n

Einheit (od

e

verwendet

e

werden. Di

e

retourniert

weifel besteh

e

d

e.

d

anken uns für

d

t

ig durch. Über

p

ä

tsgarantie a

m

i

e Metalld

e

uchen nur die

L

n

ge des Stiels

e

hen Sie die Sc

h

g

eln Sie die Län

n

n Sie gerade s

e

hen Sie die Sc

h

sition der Suc

e

hen Sie die Kn

ö

e

hen Sie die Kn

ö

e

r dreht.

a

tterien ei

n

en Sie den Dec

t

en Sie die Pola

b

jetos de valor

h

,

contacte con

u

v

egetación en

e

n

to

funciona no só

n

co. Limpie el c

a

p

artes metálica

s

s

e la señal del

z

p

ara evitar fuga

s

u

sar el CS50 y

n

y ser el resulta

sólo con los a

c

usados por u

n

y la versión

m

e

lleman.eu. S

e

v

io aviso.

T

OR

e

de los derec

h

reservados.

E

d

el usuario o pa

r

BEDI

E

e

r Europäisch

e

o

rmationen ü

b

m

bol auf dem Pr

o

n

ach seinem Le

b

e

r verwendeten

e

n Batterien mü

e

se Einheit mu

s

werden. Respe

k

e

n, wenden S

i

d

en Kauf des C

S

p

rüfen Sie, ob

T

m

Ende dieser B

e

tektor ein

s

L

änge des Stiels

regeln

h

raubenmutter

ge des Stiels s

o

tehen.

h

raubenmutter

g

hspule regeln

ö

pfe los und dr

e

ö

pfe wieder fes

t

n

legen

kel des Batteri

e

rität!

C

S

h

istórico o arqu

e

u

n museo o un

a

e

l estado origin

a

lo en agua dulc

a

bezal con agu

a

s

contra la corr

o

z

umbador se v

u

s

.

n

o lo deje caer.

do de un funci

o

c

cesorios orig

n

uso (indebid

m

ás reciente d

e

pueden modi

h

os de autor

p

E

stá estrictame

n

r

tes de ello sin

E

NUNGS

e

n Union

b

er dieses Pro

o

dukt oder der

b

enszyklus der

Batterien) nic

h

ssen von einer

s

s an den Händl

e

k

tieren Sie die

ö

i

e sich für Ent

s

S

50! Lesen Sie

T

ransportschäd

e

edienungsanlei

t

s

tellen

und die Positi

o

im Uhrzeigersi

n

o

, dass die Suc

h

g

egen den Uhrz

e

e

hen Sie die Su

c

t

, so dass die S

u

e

fachs (Handgri

f

S

50

e

ológico. Si no

a

asociación his

t

a

l. Tape bien su

s

e sino también

a

dulce despué

s

o

sión.

u

elve débil.

Las caídas y lo

s

o

namiento inap

r

inales. Velle

m

o) de este ap

a

e este manua

l

ficar las espe

c

p

ara este man

u

n

te prohibido re

previo permiso

ANLEIT

U

dukt

Verpackung zei

Umwelt Schad

e

h

t als unsortiert

e

spezialisierten

F

e

r oder ein örtli

ö

rtlichen Umwe

l

s

orgungsricht

diese Bedienu

n

e

n vorliegen. Si

e

t

ung.

o

n der Suchspul

e

n

n um sie zu lös

h

spule etwa 1 b

i

e

igersinn, um si

e

c

hspule bis sie

p

u

chspule währ

e

f

f) und legen Si

e

está seguro del

t

órica en los alr

e

s

agujeros.

en agua salada

s

de haberlo us

a

s

golpes podría

n

r

opiado.

m

an nv no ser

á

a

rato. Para m

á

l

del usuario,

v

c

ificaciones y

e

u

al del usuari

o

producir, tradu

c

escrito del der

e

U

NG

gt an, dass die

e

n zufügen kan

n

e

s Hausmüll; di

F

irma zwecks R

ches Recycling

-

l

tvorschriften.

linien an Ihre

n

gsanleitung vo

r

e

he Velleman

®

e

anzupassen.

en.

i

s 5 cm über d

e

e

wieder festzus

p

arallel zum Bo

e

nd des Gebrau

c

e

eine neue 9V

-

©Vellema

origen de un

e

dedores.

. No obstante,

e

a

do en agua sal

a

n

dañar sus

á

responsable

d

á

s informació

n

v

isite nuestra

e

l contenido

d

o

. Todos los

c

ir, copiar, edit

a

e

cho habiente.

Entsorgung die

n

. Entsorgen Si

e

e Einheit oder

ecycling entsor

g

-

Unternehmen

örtliche

r

Inbetriebnah

m

Service- und

m Boden häng

t

etzen.

den läuft.

c

hs nicht zittert

-

Batterie ein.

n nv

e

l

a

da

d

e

n

d

e

a

r y

ses

e

die

g

t

m

e

t

,

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Commenti su questo manuale

Nessun commento